"a usar uma máscara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يرتدي قناع
• يرتدي قناعاً

Um homem a usar uma máscara de bebé conhece uma mulher a usar uma máscara de cavalo.
رجل يرتدي قناع الطفل يقابل فتاة ترتدي قناع رأس الحصان

Aprendi que é melhor perguntar isso quando não estou a usar uma máscara.
لقد تعلمت انه الأفضل أن نسأل هذا السؤال أنا عندما لا يرتدي قناع.

Estava a usar uma máscara de esqui laranja.
إنه يرتدي قناع تزلج برتقالي

Não, acho que ele não estava a usar uma máscara. Não acho que ele estava.
.كلا، لا أظن إنه كان يرتدي قناعاً .لا أظن كذلك

É o "inspector Dreyfus". O intruso está a usar uma máscara.
إنه المفتش (دايفوس) من الواضح أن المتطفل يرتدي قناعاً جلدياً

Sr. Hogan, acreditamos que este homem está a usar uma máscara.
سيد (هوغان) نعتقد بأن هذا الرجل يرتدي قناعاً

O seu assaltante estava a usar uma máscara de saco de papel... e partiu com o polegar do Wil Cavalere.
الذي هاجمه وصل وهو يرتدي قناع ورقي (وغادر بإبهام (ويل كافلري - وماذا في ذلك؟

Obrigou-o a usar uma máscara de palhaço.
قلت أنك جعلته يرتدي قناع مهرج

Viram o ladrão chegar e sair, a usar uma máscara, como Victor Medina disse.
رأوا السارق عندما وصل وغادر يرتدي قناع مثلما قال (فيكتور ميدينا)

- Não, estava a usar uma máscara.
-كلا، إنه يرتدي قناعاً