| Acho que o carro atingiu a vítima aqui, projectou-a e ela ficou posicionada mais ou menos assim. | Open Subtitles | حسناً أنا أفكر أن السيارة صدمت الضحية هنا و تم قذفه |
| A fuga, o dinheiro, tudo. Para que fique bem claro, Raylan, a vítima aqui sou eu. | Open Subtitles | المهرب والمال وكل شيء بوضوح تام أنا الضحية هنا |
| No mínimo, eu sou a vítima aqui. | Open Subtitles | إذا كان أي شيء، وأنا الضحية هنا. |
| Insisto para que retire as queixas imediatamente! - O meu cliente é a vítima aqui! - Feito. | Open Subtitles | أنا أصر بأن تُسقط التهمة فى الحال، مُوكلِى هو الضحية هُنا. |
| A Zoe Mitchell não é a vítima aqui. | Open Subtitles | (زوي ميتشل) ليست الضحيّة هنا |
| - Aí vem... a parte em que o homem inverte tudo, certo? - Eu sou a vítima aqui. | Open Subtitles | الجزء الذي يقلب فيه الشاب كل شيئ لصالحه - أنا ضحية هنا - |
| Acho que vocês se estão a esquecer que eu sou a vítima aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنكم تنسون أنني الضحية هنا |
| Poucas pessoas o veriam como a vítima aqui. | Open Subtitles | لن يراك الكثير من الناس الضحية هنا |
| Não comecem a apertar-me, eu sou a vítima aqui. | Open Subtitles | لا تبدأ الاستجواب لي. أنا الضحية هنا. |
| Eu sou a vítima aqui. | Open Subtitles | أنا الضحية هنا. |
| Eu sou a vítima aqui. Olhe para a minha cara. | Open Subtitles | أنا الضحية هنا أنظرا إلى وجهي |
| - Droga, sou a vítima aqui. | Open Subtitles | يا إلهي، انا الضحية هنا. |
| Ouçam-me, ele é a vítima aqui. | Open Subtitles | استمعِ لي, هو الضحية هنا |
| Ela é a vítima aqui. | Open Subtitles | إنها الضحية هنا |
| Eu sou a vítima aqui. | Open Subtitles | أنا الضحية هنا. |
| Ele é a vítima aqui. | Open Subtitles | أنها الضحية هنا |
| Mr. Sandweiss, a Allison é que é a vítima aqui. | Open Subtitles | (ساندوايس)، (آليسون) هي الضحية هنا |
| És tu a vítima aqui. | Open Subtitles | أنت الضحية هُنا |
| Tu és a vítima aqui Ambos somos. | Open Subtitles | أنتي ضحية هنا ، كلانا كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 