"a vaca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البقرة
• المزدوج الهوكي
• البقره
• كانت بقرة
• بقرتك

A sério? Quantos litros de leite dá a vaca por mês?
إذن ما مقدار الحليب الذى تنتجة البقرة فى الشهر ؟

Pork, leva a vaca que eu trouxe para o celeiro.
ضع تلك البقرة التي أحضرتها في الحظيرة يا بورك

E assim a vaca foi devolvida ao legítimo dono.
هاهي البقرة تعود إلى أصحابها حسنا يا أولاد

Cher, nem que a vaca tussa permitirei que tragas a chefe do partido da maioria no Senado para o FBI sem provas do envolvimento dela.
حبيبي، لا توجد وسيلة المزدوج الهوكي العصي أنا لن سمح لك لنقل جلاد الأغلبية في مجلس الشيوخ

Este sabe como se a vaca tivesse estado a pastar num campo de cebolas.
هذا طعمه يبدو كأن البقره كانت في حقل بصل

Foi a vaca do pai dele que foi comida.
هي كانت بقرة أبّه الذي أصبح مأكولة.

Não há danos no transporte mas a vaca está completamente desfeita.
لا أرى ضررا في المدرعة ولكن بقرتك تم اختزالها تماماً

- Sim, tenho a vaca! - Dois de Quatro.
أجل، لقد وجدت البقرة لدينا شيآن من أربعة

Tens de o fazer bem ou a vaca zanga-se.
،يجب أن تفعلها بشكل صحيح .وإلّا ستغضب البقرة

a vaca no Palácio Mental estava numa telha de terracota.
البقرة التي كانت واقفة على بلاط الطين بقصر الذكريات.

Retiraram-lhe do corpo uma célula somática, uma célula do corpo,. e introduziram-na para gestação no óvulo de uma vaca, e depois a vaca deu à luz um guar.
خلية جسدية، خلية جسمية، تم أخذها من جسده، وتحميلها في بويضة بقرة، ثم أنجبت البقرة غارا.

Mas se a vaca fosse roxa,
إذا كانت البقرة وردية اللون، فستلاحظها لفترة من الزمن.

Depois, a vaca dá à luz um bisonte.
عندما تفعل ذلك، تلد البقرة العاديه جنين بقرة غار.

— porque é que a vaca estava a atravessar a rua.
لماذا كانت البقرة تقطع الطريق, تعلمون أن.

Quem vai ordenar a vaca? Nós somos empregados domésticos.
من سيحلب تلك البقرة يا سيدة سكارليت ولا علم لنا بذلك ؟

Desconfio que a vaca morreu com febre aftosa.
أعتقد أن البقرة نفقت جراء الحمى القلاعية

"Filho, faças o que fizeres não vendas a vaca."
يا بنى , لا تبيع هذه البقرة أبداً

"Filho, faças o que fizeres, não vendas a vaca."
يا بنى ، مهما حدث لا تبع هذه البقرة أبداً

"Nem que a vaca tussa"?
المزدوج الهوكي العصي ما هذا بحق الجحيم ؟

Só porque a vaca morre, não significa que se ponha o touro no pastor.
لان البقره تموت ليس على الثور ان يضع نفسه للراعي

Adorei a vaca, tia Meg.
لقد كانت بقرة شهية

Tu és branco, a vaca é branca. Como vou escondê-los?
. انت ابيض ، وكذلك بقرتك كيف سنقوم باخفائكم ؟