عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a velocidade-luz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لسرعة الضوء
| Não consegues atingir a velocidade-luz aqui! | Open Subtitles | أنت لا يمكنك القيام بالقفز لسرعة الضوء فيّ حقل الكويكبات هذا |
| Se seguirem o procedimento normal... descarregarão o lixo antes de atingirem a velocidade-luz. | Open Subtitles | إذا إتبعوا الإجراءات المعتادة للإمبراطورية فسوف يلقون نفايتهم قبل إنتقالهم لسرعة الضوء |
| Vamos. Preparados para a velocidade-luz? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون لسرعة الضوء ؟ |
| Preparem-se para atingirmos a velocidade-luz. | Open Subtitles | حسناً, (شيويّ), استعد لسرعة الضوء |