| - Capitão Dillon! - Meu Coronel? Está a ver aquelas luzes que vêm ali a descer a montanha? | Open Subtitles | سيادة النقيب, ترى تلك الأنوار تأتى أسفل الطّرق الوعرة على الجبل ؟ |
| Estás a ver aquelas contas em cima da mesa? Porque estás a perguntar isso? | Open Subtitles | ألا ترى تلك الفواتير على الطاولة؟ |
| Estás a ver aquelas lanternas e altares? | Open Subtitles | هل ترى تلك المصابيح و الهياكل ؟ |
| - Está a ver aquelas válvulas? | Open Subtitles | ولكن فعلاً، هل ترين تلك النقاط؟ |
| Estás a ver aquelas seringas ali? | Open Subtitles | هل ترين تلك الأدوات هناك ؟ |
| Estás a ver aquelas duas raparigas ali? | Open Subtitles | هل ترى تلك الفتاتان هنالك؟ |
| Está a ver aquelas mulheres ali? Não olhe. | Open Subtitles | هل ترى تلك النسوة هناك ؟ |
| Gruff, estás a ver aquelas estrelas? | Open Subtitles | هل ترى تلك النجوم هناك يا (غراف)؟ |
| Nikko, estás a ver aquelas resistências, ali? | Open Subtitles | نيكو)، هل ترين تلك المقاومات هناك؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 