| - Nao quero voltar a ver isso. Pensei que iam conseguir vencer isto. | Open Subtitles | لا أريد أن أشاهد هذا مجدداً إعتقدت أننا سنقوم بالتغلب على هذا الشيء |
| - Estou a ver isso. | Open Subtitles | لا تفعل ذلك فأنا أشاهد هذا البرنامج |
| - É boa! - Estava a ver isso no cabo. | Open Subtitles | كنت أشاهد هذا على الطبق الفضائي |
| Requer muito trabalho de chão. - Estou a ver isso. | Open Subtitles | الشخص يبقى كثيرا على الأرض استطيع أن أرى ذلك |
| Sim, estou a ver isso. | Open Subtitles | نعم، أنا أستطيع أن أرى ذلك |
| Eu estava a ver isso. | Open Subtitles | مهلا، كنت أشاهد هذا |
| - Então, ó idiota, estou a ver isso! | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}سحقاً، كنت أشاهد هذا |
| Estou a ver isso. | Open Subtitles | إنني أشاهد هذا! |
| - Ei, eu estava a ver isso. | Open Subtitles | -أنت! لقد كنت أشاهد هذا ! |
| Eu estava a ver isso... | Open Subtitles | أنا أشاهد هذا |
| - Tupac, eu estava a ver isso. | Open Subtitles | -توباك) ، كنت أشاهد هذا) |
| - Bem, não quero voltar a ver isso. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى ذلك مجدداً |
| Sim, estou a ver isso! | Open Subtitles | - نعم، أستطيع أن أرى ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 