"a viagem é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرحلة تكون
• تكون الرحلة

Uma C3 sem fins lucrativos patrocinar a viagem é perfeitamente legal, se a viagem for para fins educacionais.
لكن إذا قاموا برعاية السفر بدون أيّ فوائد، سيكون شرعيًا تمامًا، لطالما الرحلة تكون لأغراض تعليمية.

Mas, enquanto alguns se concentram no sonho ainda longínquo de um computador pensante, eu acredito que a viagem é mais importante do que o destino.
لكن بينما البعض يُركز على حلم البعيد تماماً لتفكير الحاسوب، أظن أن الرحلة تكون أكثر أهمية من الغاية.

E eu vou assegurar que a viagem é divertida.
وقد أتيتُ لأحرص على أن تكون الرحلة ممتعة.

E, por vezes, a viagem é mais fácil com um lubrificante.
وأحياناً تكون الرحلة أسهل مع قليلاً من التفهم

A estrada é longa e no final... a viagem é o local de destino.
فالطريق طويل و فى النهاية تكون الرحلة لتحقيق الغاية