| Desculpa, mas eu sabia que tinhas de ser responsável por seres a Vice-directora dela. | Open Subtitles | أسفة، ولكني علمت أنكي شعرتي بالمسئولية تجاه والدي ليكسي لأنك تعدين نائبة المدير |
| Esta é a Vice-directora... Ryan? | Open Subtitles | أسمي العميل موندو من المباحث الفدرالية و هذه نائبة المدير |
| Aqui é a Vice-directora Avery Ryan, detenham a Stella Kaine, não a deixem sair do edifício. | Open Subtitles | قبل أدلاء الشهود بشهاداتهم او تابعها قام بأرسالهم هذه نائبة المدير آيفري رايان أوقفوا ستيلا كين .. |
| Tu não és apenas a Vice-directora. | Open Subtitles | لست نائبة المدير و حسب ، تعلمين |
| a Vice-directora Ryan da Divisão Cibernética está preparada para informar-vos aquilo que sabemos. | Open Subtitles | نائبة المدير - رايان من قسم السيبرانية مستعدة لأطلاعكم عن كل ما نعرفه |
| E, Hope, falei com a Vice-directora Bottoms, e garanti-lhe que a partir de hoje a tua assiduidade será imaculada. | Open Subtitles | بأنكِ لن تحتاجين معونتهم بعد الآن ويا (هوب)، لقد تحدثت مع (بوتوم) نائبة المدير وقد أكّدت لها أنه من اليوم |
| Eu sou a Vice-directora dela. | Open Subtitles | أنا نائبة المدير لها |
| A tua mãe é a Vice-directora. | Open Subtitles | والدتك هي نائبة المدير |
| Sou a Vice-directora. É o meu trabalho. | Open Subtitles | - أنا نائبة المدير , هذه وظيفتى |
| É a Vice-directora Ryan. | Open Subtitles | أوه .. أنتِ نائبة المدير - رايان |
| Aqui é a Vice-directora Avery Ryan. | Open Subtitles | هذه نائبة المدير آيفري رايان |
| Sou a Vice-directora, Avery Ryan. | Open Subtitles | أنا نائبة المدير آيفري رايان |
| As crianças amavam a Vice-directora Jess, e agora elas não querem ter nada a ver com a directora Jess | Open Subtitles | الأطفال إعتادوا أن يحبوا نائبة المدير(جيس) و الآن لا يرغبون في التعامل قط مع المديرة (جيس) |
| a Vice-directora Rovick comentou. | Open Subtitles | نائبة المدير (روفيك) علقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 