"a vicki" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فيكي

O Cavanaugh o Wyler, a Shapiro a Rika, a Vicki.
كافنوف ويلر ، شابيرو ريكا ، فيكي ما مقدار السلطه التي تحتاجها ؟

Já vos contei de quando andei a curtir com a Vicki Appleby?
أأخبرتك أبدا عن تلك المره التي مارست القبل بها مع فيكي أبلبي؟

a Vicki tem-me servido o meu donut e meu o café tamanho super todas as manhãs nos últimos cinco meses.
فيكي خُدِمَني كعكتَي وقهوة بحليب بحجم جداً كُلّ صباح للشهور الخمسة الماضية.

Mais tarde, com algum pretexto, a Vicki acordou o Kevin.
لاحقاً، على بَعْض الذريعةِ، فيكي أيقظتْ كيفين.

Tudo o que a Vicki teve que fazer foi manter o Kevin distraído por uns dias.
كُلّ فيكي كان لا بُدَّ أنْ كَانتْ عيشَ كيفين صَرفَ إنتباه لمدّة يوم أَو إثنان.

a Vicki tinha razão quanto à sua... dificuldade com a dualidade?
.. و هل كانت (فيكي) محقه عن ازدواجيه شخصيتك ؟

a Vicki Vicki. De cabelo curto castanho.
فيكي، فيكي ذات الشعر البني القصير

Sr. Monk, acho que ainda não conheceu a Vicki.
السّيد Monk، أنا لا أعتقد أنت أَبَداً قابلتَ فيكي قبل ذلك.

Então a Vicki e o outro funcionário, provavelmente o seu cúmplice, sabiam de cor os seus números da sorte.
بعد لفترة قصيرة، فيكي والكاتب الآخر، من المحتمل متواطئها، تَعرّفَ عليه - أعداده المحظوظة من القلب.

A tua amiga, a Vicki foi com o nosso amigo Markus.
نعم "صديقتك "فيكي يبدو انها اتفقت مع "ماركوس"ِ

Quando fizeste o que fizeste à memória do Jeremy... sobre a Vicki, o que mais lhe fizeste?
حيف فعلتَ ما فعلته بذكرى ( (جيرمي) عن (فيكي, -ما الذي فعلته أيضاً به ؟

E claro, neste ramo, qualquer coisa pode acontecer, mas eu sei que a Vicki consegue tomar conta de si mesma.
وبالطبع, بهذا المجال من العمل أي شيء يمكن أن يحدث و أنا أعرف بأن (فيكي) تستطيع الإهتمام بنفسها

Na noite em que a Vicki morreu, foi outra vez como quando a mãe e o pai morreram.
باللـّيلة التى ماتت بها (فيكي)، مرّت عليكَ كما لو أنّ أمي و أبي ماتا مرّة أخرى.

Com a Vicki Conroy, provavelmente. Ela trabalha comigo.
فيكي كونري على الأغلب، إنها تعمل بمكتبي

Porque preciso de saber mais sobre a Vicki e sobre ti.
-لأنّي أريد أنّ أعلم المزيد بشأن (فيكي ) -و بشأنكِ

a Vicki está a fazer-te olhinhos, meu.
عيون صنع فيكي لل عليك ، يا رجل.

Tenho quase a certeza está ligado com Yussef Khalid e seja lá o que matou a Vicki.
(أنا متأكد من أنهم مرتبطين بـ(يوسف خالد (و أي شيء كان قد تسبب بمقتل (فيكي

Mata a Vicki, mata a Salvy, o Tommy Como, e eu enquanto o fazes!
أنترجلقوي،اقتلالناس! اقتل (فيكي)، اقتل (سالفي) اقتل (تومي كومو) واقتلني أيضاً، ولماذا أهتم؟

a Vicki não quer esperar.
فيكي لَمْ تُردْ الإنتِظار.

Mas a Vicki sabe.
لكن فيكي تَعْرفُ.