عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a vida no mundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحياة في العالم
| A vida no mundo moderno tem uma nova ansiedade, hoje em dia. | Open Subtitles | الحياة في العالم الحديث لديها أمر مقلق جديد هذه الأيام |
| A vida no mundo cibernético, meu. | Open Subtitles | الحياة في العالم الإنترنت, يا أخي |