عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a virar as costas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تدير ظهرك
| A virar as costas a tudo o que construímos. | Open Subtitles | أن تدير ظهرك لكل ما بنينانه هنا. |
| A virar as costas ao teu querido pai. | Open Subtitles | تدير ظهرك على والدك العزيز العجوز |
| Estás A virar as costas a tua família. | Open Subtitles | أنت تدير ظهرك لعائلتك |