"a virgem maria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مريم العذراء

Esta é a Virgem Maria a uma janela em São Paulo.
هنا مريم العذراء على جانب من نافذة زجاجية في ساو باولو.

Esta é a Virgem Maria nas traseiras, que eles começavam a apagar.
هنا مريم العذراء على الجهة الخلفية،حيث بدأت تمحى.

Ela disse que a Virgem Maria lhe falou, no meio do campo?
قالت ان مريم العذراء تحدثت إليها في وسط الحقل؟

a Virgem Maria é a constelação Virgem.
ان مريم العذراء هي عذراء البرج كذلك تعرف بالعذراء فيرقو

No último Natal, foi a Virgem Maria.
في عيد الميلاد الماضي لقد كان مريم العذراء

Então podemos livrar-nos de tudo, incluindo a Virgem Maria e o filho?
اذا نستطيع التخلص من كل شيء و كذلك مريم العذراء و ابنها؟

E toda a gente já fez, menos a Virgem Maria.
و كل شخص قد قام به عدا مريم العذراء

Como se resolvem coisas com alguém que tem conversas com a Virgem Maria?
كيف تتفاهم مع شخص يتحدّث مع مريم العذراء ؟

Esta é a Virgem Maria quando apareceu numa sanduíche de queijo — que tive na minha mão num casino de Las Vegas. É óbvio, isto passa-se na América.
الآن ، ها هي مريم العذراء ، ظهرت على شطيرة جبن -- و التي تمكنت من حملها في كازينو لاس فيغاس، بالتاكيد، هذه امريكا.

Sujeita não, é a Virgem Maria.
انها ليست بغي انها مريم العذراء

Convencem-se que são o Messias, Moisés, a Virgem Maria e até o Diabo.
نعم، يرجعون بيت مقتنع بأنّهم المسيح المنتظر، موسى، مريم العذراء -- حتى الشيطان بنفسه.

Tenho uma taça dele na prateleira, com a Virgem Maria, um copo de vinho, e uma nota de $1.
... لدي طاسة في الرف العلوي مع مريم العذراء وكأس نبيذ وبجانبه دولار

Ok, Eric, quero ser a Virgem Maria.
ـ حسنا *إيريك* ، أريد أن أكون مريم العذراء

Se puderes falar com a Virgem Maria...
هل يمكن أن تكلمي مريم العذراء... ـ وتسأليها ...

Senhora presidente, não quero saber se a fonte dele é a Virgem Maria, nada justifica o que ocorreu aqui.
سيدتي الرئيسة، لا أكترث إن كانت مصدر معلوماته هي سيدتنا مريم العذراء -فلا شيء يبرر ما حصل بهذه الغرفة

a Virgem Maria apanhou uma no ombro.
مريم العذراء تلقت رصاصة في الكتف.

A primeira mulher, a prostituta, a Virgem Maria.
الأسم الأول، العاهرة مريم العذراء

Não, mas uma delas parecia a Virgem Maria, agora que fala nisso.
لا، ولكن ولا واحدة منهما لم تبدو وكأنها مريم العذراء"، التي ذكرتها"

Pois não era a Virgem Maria, disso pode ter a certeza.
"حسنا، لم تكن أياً منهما "مريم العذراء يمكنني أن أقول لك ذلك

Bom, ela está confusa e surpresa pela sua sexualidade florescente, como a Virgem Maria.
حسناً، انها مرتبكة، ومتفاجأة بحياتها الجنسية المزدهرة "مثل "مريم العذراء