عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a visão de sangue" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منظر الدماء
| Odeias a visão de sangue, caloiro? | Open Subtitles | تكره منظر الدماء أيها الإختباري؟ |
| Irmão Godwyn, talvez não deva estudar medicina dado que parece que a visão de sangue perturba-o. | Open Subtitles | ايها الاخ "جودوين" ربما يتعين ان تتجنب الحصول على شهادة في الطب ان كان منظر الدماء يزعجك هكذا |
| Provavelmente não podia ter a visão de sangue. Pussy. | Open Subtitles | انا متأكد لم يتحمل منظر الدماء . |