A vitela aqui é tão tenra, e é verdadeira carne coreana. | Open Subtitles | لحم العجل هنا طري جدّاً، وهو لحم بقر كوري حقيقي. |
Depende tudo de se cortar A vitela de forma muito fina. | Open Subtitles | يعتمد بشكل أساسي على تقطيع لحم العجل بشكل رفيع |
Sabias que eu ia fazer vitela, portanto, correste para o talho e compraste A vitela toda! | Open Subtitles | تعرف كيف تستخدم لحم العجل لذا إذهب مباشرة الى الجزّار ، واشتري كلّ ما لديه |
Defumei A vitela numa pilha de feno seco. | Open Subtitles | قمت بتدخين لحم العجل على محرقة من القش الجاف |
Mas terá de os provar com A vitela que eu fiz. | Open Subtitles | ولكن يُمكنكِ تذوقها مع لحم العجل الذي قمت بإعداده. |
Eles costumavam dizer, "A vitela é boa, mas os mafiosos... ufa... esses são maus." | Open Subtitles | كانوا يقولون لحم العجل جيد لكن أعضاء العصابات سيئين |
Reduzi A vitela e limitei o bacon aos fins de semana. É o máximo. | Open Subtitles | أقلعت عن لحم العجل وحصرت اللحم المقدد بعطلات الأسبوع، هذا كل ما بوسعي. |
Mas especialmente A vitela. | Open Subtitles | لكن، تعرفون، لحم العجل خصوصاً. |
Quem condena A vitela cita a tenra idade dos animais mortos. | Open Subtitles | هؤلاء الذين ينددون بإعداد لحم العجل في الغالب يتحججون... بالسن المبكرة الذي يتم به قتل حيوان العجل بينما في الواقع... |
- Quero A vitela. Têm sopa? | Open Subtitles | سأختار لحم العجل هل لديكم الحساء؟ |
A vitela está boa? | Open Subtitles | لحم العجل هل هو طيب يا " هستنغز " ؟ |
A vitela tem óptimo aspecto. | Open Subtitles | يبدو لحم العجل جيداً |
Como A vitela, demora muito tempo. | Open Subtitles | ! مثل لحم العجل ، يتطلّب وقت طويل |
- Disse-te para escolheres A vitela. | Open Subtitles | -أخبرتك أنه من أجل تناول لحم العجل |
Um prato controverso, A vitela. | Open Subtitles | طبق مثير للجدل لحم العجل |
A vitela. | Open Subtitles | -THE لحم العجل. |
Pascal, vou querer A vitela. | Open Subtitles | -باسكال) سأتناول لحم العجل) |
Pascal, vou querer A vitela. | Open Subtitles | -باسكال) سأتناول لحم العجل) |
Experimenta A vitela. | Open Subtitles | جربي لحم العجل |