عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a viver a tua vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بعيش حياتك
| Querida, tens que começar a viver a tua vida. | Open Subtitles | عزيزتي عليك البدء بعيش حياتك |
| Começa a viver a tua vida. | Open Subtitles | ـ أبدأ بعيش حياتك |
| Tens que começar a viver a tua vida, meu. | Open Subtitles | يجب أن تبدأ بعيش حياتك. |