| Tal como vocês, todos os dias, estou A viver o sonho Americano. | Open Subtitles | تماماً مثلكم، كل يوم من حياتي، أنا أعيش الحلم الأمريكي. |
| Eu costumava fantasiar sobre matá-la e agora estou A viver o sonho. | Open Subtitles | إعتدت تخيل قتلها و الآن أنا أعيش الحلم |
| Eu estou A viver o sonho americano. | Open Subtitles | أنا أعيش الحلم الأمريكي |
| Tens um escritório grande, tens um agrafador... Tu estás A viver o sonho, meu! | Open Subtitles | لديك مكتب كبير, لديك دباسه انت تعيش الحلم, يارجل |
| Parabéns! Está A viver o sonho americano. | Open Subtitles | تهانيَ ، انت تعيش الحلم الامريكي. |
| - Estás A viver o sonho, não estás? | Open Subtitles | أنت تعيش الحلم هنا ؟ |
| Estou A viver o sonho. | Open Subtitles | نعم، أعيش الحلم |
| A viver os sonhos, Hank. A viver o sonho. | Open Subtitles | أعيش الحلم الأمريكي، (هانك) الحلم الأمريكي |
| Estou A viver o sonho. | Open Subtitles | أنا أعيش الحلم. |
| Vocês sabem... Só A viver o sonho e a viajar por aí. | Open Subtitles | أعيش الحلم وأرتحل كثيراً |
| Estou apenas A viver o sonho americano, amigo! | Open Subtitles | أعيش الحلم الأمريكي يا صاح |
| Meu, tu sabes, A viver o sonho. | Open Subtitles | أنت تعرف، أعيش الحلم. |
| - Pois é, estou A viver o sonho. | Open Subtitles | أجل, أنني أعيش الحلم |
| Scott, ainda estou A viver o sonho. | Open Subtitles | سكوت" لازلت أعيش الحلم" |
| Tu sabes, A viver o sonho. | Open Subtitles | أعيش الحلم |
| Ela estava A viver o sonho. | Open Subtitles | كانت تعيش الحلم |
| Estás A viver o sonho, Michaels! | Open Subtitles | انت تعيش الحلم مايكل |
| Sim, sim. A viver o sonho. | Open Subtitles | نعم , نعم , تعيش الحلم |
| A viver o sonho. | Open Subtitles | تعيش الحلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 