"a volta à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للدراجات

Também se pode dar a Volta à França sem esteróides, certo?
كما يمكنك الفوز في سباق فرنسا للدراجات بدون منشطات ، أليس كذلك؟

Este era o estafeta de bicicleta de Nova Iorque a deparar com a Volta à França.
وكانت هذه دراجة نيويورك تجتمع بسباق فرنسا للدراجات.

Só que ele leva às costas um tubo extensível para desenhos e outras coisas — como todos levam — e pensaram que ele era um terrorista prestes a disparar foguetes contra a Volta à França — sinal dos nossos tempos, creio eu.
إلا أنه عليه حمل أنبوب للمخططات والاشياء -- يفعلون كل شيء -- والكثير من الناس يعتقد ان ذلك يعني انه ارهابي على وشك اطلاق صواريخ في سباق فرنسا للدراجات -- علامة على عصرنا ،أعتقد.