"a washington" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في العاصمة
• في واشنطن
• للعاصمة
• لواشنطون
• إلى واشنطن
• الى واشنطن
• الي واشنطن
• الى واشنطون
• إلى العاصمة
• جامعة واشنطن
• ل واشنطن
• لواشنطن
• للعاصمه
• واشنطن في

De qualquer forma, viemos a Washington para reunir com os Serviços Secretos.
لكننا كنا في العاصمة ، على أي حال ، للقاء مع جهاز الخدمات السرية.

Uma delegação paquistanesa chega hoje a Washington para conversações.
هناك وفد باكستاني قادم في واشنطن اليوم للمفاوضات

Sim, mas algo, alguma memória ténue a atraiu de volta a Washington.
أجل, لكن شيء ما, ذكرى خافتة قد أرجعتها للعاصمة

Enviámos um telex a Washington. Estamos à espera de resposta.
لقد برقنا لواشنطون ولم يصل الرد بعد

A Lila telefonou-me a dizer que vinha de Flint a Washington para ir a umas entrevistas de trabalho.
ليلى اتصلت بى لتخبرنى أنها ستأتى من فلينت فى طائرة إلى واشنطن العاصمة لكى تحضر مؤتمرا

Vou primeiro a Washington para tratar das formalidades habituais.
لا, فأنا سوف اذهب الى واشنطن للشكليات المعتاده

Teve de ir a Washington a uma convenção.
كان يجب ان يرحل الي واشنطن في شؤون المؤتمر

Isto é Alabama! Vamos por eles a Washington DC Não nos vão ensinar como viver as nossas vidas.
سنحطمهم ونركل مؤخراتهم في العاصمة لن يقولوا لنا كيف نعيش حياتنا

Mas é ótimo. Chegou finalmente a Washington.
هذا جيد، فقد أصبحت تعملين أخيراً في العاصمة

É a primeira vez que venho a Washington. Quis devolvê-lo em pessoa.
كانت أول مرة لي أكون فيها في واشنطن لذا فكرت بان أعيدها لكِ شخصياً

Então agora vais ter com o Shaw a Washington.
إذا أنت الآن ستلتقين مع شاو في واشنطن

No entanto, já estava de regresso a Washington a tempo de me ver fazer o "home run" ganhador contra os Serviços Secretos.
و مع ذلك,فقد عاد للعاصمة في الوق المناسب ليراني و أنا أسجل هدف الفوز في مباراتنا ضد حرس الرئيس

Estou feliz por ter vindo a Washington, e ver como tu estás bem.
انا سعيد لأننى اتيت الى هنا للعاصمة لأرت كيف تبلين جيداً

- Não irei a Washington.
لن أذهب لواشنطون

A Sra. Munion levar-vos-á a Washington assim que tenha tudo pronto.
السيدة منيون ستحضركم إلى واشنطن عندما ابدأ فى الأستقرار هناك.

Contudo, a Sra. Ogden Mears afirma que acompanhará o marido a Washington.
وبالرغم من ذلك‏, تقول السيدة ميرس انها سترافق زوجها الى واشنطن

E se a nossa assinatura numa lei enviar uma mensagem a Washington de que estamos equilibrados, que ainda temos muitos anos disto pela frente, então, eu estou a favor.
وان كان توقيعنا علي بعض التشريعات يبعث برسالة الي واشنطن اننا في حالة اتزان اننا في ذلك لمدي طويل

Sim, foi no Verão em que a minha família foi a Washington.
اجل في الصيف الذي ذهبنا مع عائلتي الى واشنطون

Na verdade, temos a Califórnia e o Nevada cobertos, e temos a costa leste, de Boston a Washington, coberta.
وفي هذه الآونة تمَّت تغطية كل من كاليفورنيا ونيفادا والساحل الشرقي من بوسطن إلى العاصمة.

a Washington é a melhor universidade do Midwest.
جامعة واشنطن هي الجامعة رقم واحد في الغرب الأوسط.

Se um dia eu for a Washington, e quiser te telefonar, eu posso?
ان ذهبت لواشنطن فسأتصل بك اسيكون ذلك مناسبا؟

Assim que Patrick chegar a Washington, será muito útil.
حينما يذهب باتريك للعاصمه سيكون ذلك مفيدا جدا