Se lixares a Wendy, a Empregada, vais matar este bar. | Open Subtitles | إذا لم تنجح مع النادلة ويندي فستقتل هذا المقهى |
Tenho de admitir que a Wendy, a Empregada, foi muito madura. | Open Subtitles | يجب أن أشيد بالنادلة ويندي لقد كان تصرف راشد منها |
Não sei, acho que a Wendy, a Empregada o levou. | Open Subtitles | لا أعلم ، ربما .. ويندي النادلة أحضرتها له |
Mas a Wendy perdeu muito sangue ali e fizeram-me esperar aqui. | Open Subtitles | لكن ويندي نزفت كثيرا من الدم لذا جعلوني انتظر هنا |
Mas, mas... lsto tem de correr na perfeição e a Wendy é uma empregada de mesa profissional. | Open Subtitles | لكن على هذا الشيء ان يكون جيدا حسنا وويندي نادلة محترفة |
Se um de vocês ficar com a Wendy e os miúdos, vou descansado. | Open Subtitles | حتى إن بقيت مع ويندي والأطفال أنا لست قلقا |
Sabe que fiquei muito contente quando você e a Wendy ficaram noivos. | Open Subtitles | أنا سررت عندما قررتما أنت و"ويندي" إجراء الخِطبَة، أنت تَعْرفُ ذلك |
Ela está na cena em que a Wendy West vai ao dentista. | Open Subtitles | هي في المشهدِ حيث ويندي يَذْهبُ إلى طبيبِ الأسنان غرباً |
a Wendy é a finalista do Miss Oklahoma? | Open Subtitles | أوه، الانتظار، هو ويندي الوصيفة ملكة جمال أوكلاهوما ؟ |
a Wendy viu, então, pela primeira vez, a tenebrosa personagem das suas histórias. | Open Subtitles | هكذا ويندي وضعت عيونها أولا على الرقم المظلم الذي طارد قصصها |
a Wendy casou-se com ele três dias após o nosso divórcio. | Open Subtitles | تَزوّجَ ويندي هذا الرجلِ فقط ثلاثة الأيام بعد طلاقِنا كَانتْ نهائيَ. |
Aloha. Sou a Wendy da Organização de Festas Haleiwa. | Open Subtitles | مرحباً، أنا "ويندي"، أنا من شركة تنظيم الحفلات. |
a Wendy, a Empregada já viu como eu opero aqui. | Open Subtitles | النادلة ويندي رأتني كيف أتصرف في هذا المكان هذا واضح جدا |
Michael e a Wendy ia à uma igreja patrocinada pelo seu acampamento no último verão. | Open Subtitles | ويندي ذهبت الى كنيسة برعاية الرحلة في الصيف الماضي |
Na verdade, a Wendy e eu temos imenso em comum. | Open Subtitles | في الحقيقة، ويندي وأنا عِنْدي الكثير مشترك. |
a Wendy suspeitou o que eu andava a tramar, e aconselhou-me a esclarecer as coisas. | Open Subtitles | تَرى، ويندي المشكوك فيه ما أنا كُنْتُ يعود إلى، و هي كَانتْ تَحْثُّني للإعتِراف. |
Eu sempre me imaginei a morar com a Wendy. | Open Subtitles | تَخيّلتُ ويندي دائماً وأنا إنتقال في سوية. |
Achava que não eu sabia quem era a Wendy Lee? | Open Subtitles | هل ظننت انني لا اعرف من هي ويندي لي؟ |
Bem, a Wendy trabalhava na área imobiliária, certo? | Open Subtitles | حسناً، ويندي كانت تعمل في تسويق العقارات، أليس كذلك ؟ |
Para que conste, eu e a Wendy achamos isso admirável. | Open Subtitles | للسجلِ، أَجِدُه جدير بالإعجاب وويندي يَعمَلُ، أيضاً. |
Sim, Sr. Smee, com a Wendy como refém, atrairemos o Peter Pan à sua destruição! | Open Subtitles | نعم يا سيد سميى ,فى وجود وندى كطعم سوف تجتذب بيتربان اللى حتفة |