"a yakuza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الياكوزا
• أن ياكوزا

Um dia, ele roubou A Yakuza em muito dinheiro, o qual não tinha nenhuma intenção de devolver.
ذات يوم أخذ من الياكوزا الكثير من النقود ولم يكن لديه النية في إعادتها

A Yakuza não tem nada com o Wo Fat desde o desaparecimento do Hiro Noshimuri.
الياكوزا لم تكن تتعامل مع ووفات بود قبل ان يختفي هيرو نوشيموري

você manda A Yakuza matar uma agente da CIA, e em troca, o seu pai sai do esconderijo.
انت أمرت الياكوزا بقتل العميلة وبالمقابل , والدك يخرج من جحره

Devíamos apostar no que A Yakuza anda a exportar.
علينا أن نراهن على أن ياكوزا يقومون بالتصدير

Se A Yakuza está de olho em algo maior do que o teu couro de menina mimada, eu resolvo isso.
لو أن ياكوزا شاهدت شيئًا ما أكبر مما أفسدتيه سأتولى أمرهم

O que fizeste para irritar A Yakuza?
مالذي فعلته لإغضاب الياكوزا على اي حال ؟

Estou a tentar cortar os últimos laços da minha família com A Yakuza.
ان احاول ان اقطع اخر علاقات عائلتي مع الياكوزا

O que sabes sobre um campo fora do H2 onde A Yakuza esconde corpos?
ماذا تعرف عن الحقل المتفرع من اتش تو اين يخفون الياكوزا الجثث

Kono, este tipo sabe que A Yakuza o matará se ele falar connosco.
كونو هذا الرجل يعلم ان الياكوزا ستقتله اذا تكلم معنا

A menos que saibamos qual sua missão... e por que está lidando com A Yakuza... estaremos um passo atrás dela e seus chefes da Coreia do Norte.
إلا إن لم نعرف ما هي مهمتها هذه ولماذا هي تتعامل مع الياكوزا فسنكون حينها خلفها هي ورؤسائها من كوريا الشمالية بخطوة

Achamos que A Yakuza as utiliza para contrabandear heroína.
نعتقد أنّ عصابة "الياكوزا" تقوم باستخدامه لتهريب الهيروين

- Sim, menti, mas A Yakuza está a canalizar dinheiro para algo ainda maior e mais sombrio do que antes.
انظر الياكوزا يقومون بتهريب المال من أجل شيء ما لكنه أكبر وأكثر ظلامًا عن ذي قبل، حسنًا

A Yakuza tem mesmo um plano maior e eu não vou a lado nenhum.
الياكوزا تفعل أكبر خطة وأنا لن أذهب إلى أي مكان

Não expulsaste nada. A Yakuza nunca se foi embora.
لا، أنت لم تفعل الياكوزا لم ترحل أبدًا

Após a noite passada, A Yakuza sabe que está comprometida e a segurança será apertada.
بعد الليلة الماضية الياكوزا يعرفون أنهم تم اختراقهم ما يعني أن الأمن سيكون مشدد

Se A Yakuza encomendou um atentado contra o Adam, deve ser porque ele estava a trabalhar com o Gabriel.
إذا كانت الياكوزا قد خططت لقتل آدم يجب أن يكون السبب ، أنه يعمل مع غابرييل

A Yakuza cortou a garganta do meu irmão há três anos, por uma dívida de jogo.
الياكوزا قامت بذبح أخي منذ ثلاث سنوات بسبب دين خاص بالمقامرة