| A Yvonne quer vender e voltar para a cidade. Não podem fazer isso. | Open Subtitles | ايفان تريديني ان ابيع المنزل وانتقل للمدينه |
| Mas A Yvonne é da cidade, nascida e criada em Upper West Side. | Open Subtitles | ولكن ايفان فتاه المدينه ولدت وتربت في الجانب الشرقي منها |
| É um fisioterapeuta ridiculamente caro que A Yvonne importou de França. | Open Subtitles | إنه معالج سخيف وعالي التكلفه والذي طلبته ايفان من الخارج انه من نيوجرسي |
| Certo. A Yvonne vai ligar assim que conseguir o nome do cavalo. | Open Subtitles | حسناً، إيفون ستتّصل حالما تحصل على إسم الحصان. |
| Whitney, esta é A Yvonne, que me convidou para ficar aqui. | Open Subtitles | ويتني، هذه يوفان التي.. سمحت لي بكرم بالغ بالجلوس هنا لفتره قصيره |
| O evento vai ser informal, suscitando, com sorte, participação da audiência, e possivelmente, um debate vivo e espontâneo entre ti e A Yvonne. | Open Subtitles | الحدث سوف يأخذ حدث رسمي. نأمل اثار مشاركة الجمهور. ربما مرتجلة حية مناقشة بينك وبين يوفاني. |
| A Yvonne disse que podia haver sinos de casamento lá. | Open Subtitles | ايفان قالت أنه ربما يكون هناك حفل زفاف في هذا المكان |
| A Yvonne quer trabalhar com alguém um pouco mais profissional, só isso. | Open Subtitles | ايفان تريد أن تعمل مع شخص مهني أكثر قليلا.. ذلك كل مافي الامر |
| Seja como for, só queria dizer-lhe que agradeço muito a sua ajuda, como A Yvonne, e sabemos que você e o Noah se manterão em contacto connosco quando forem embora. | Open Subtitles | عموما، فقط كان علي أن اخبرك أنني مقدر جدًا لعملك مثل ايفان ونعلم أنك ونوا ستبقون على تواصل معنا |
| A Yvonne que chame um canalizador, sim? | Open Subtitles | إطلبي من ايفان ان تكلم سباكاً.. |
| Sabe, A Yvonne anda à procura de uma assistente pessoal. | Open Subtitles | ايفان كانت تبحث عن مساعده شخصيه |
| A Yvonne tem medo de me deixar só. | Open Subtitles | ايفان تخاف ان تتركني لوحدي |
| A Yvonne quer uma assistente pessoal. | Open Subtitles | "ايفان" كانت تبحث عن مساعدة شخصية |
| Ouve, se queremos realmente fazer dinheiro... precisamos de apostar forte agora enquanto A Yvonne inda está lá dentro. | Open Subtitles | ..إذا أردناجمع مال حقيقي. نحتاج لوضع رهان كبير بينما إيفون ما تزال في الداخل. |
| A Yvonne vai dizer-nos o nome do cavalo por telefone e encontramo-nos aqui. | Open Subtitles | إيفون ستخبرنا بإسم الحصان وبعدها ستقابلنا هنا. |
| - Não, eu duvido disso. O Mark gostava de miúdas jovens, e A Yvonne era uma "furry". | Open Subtitles | لا ، أشك بهذا ، "مارك" كان يفضل الفتيات الصغيرات و "إيفون" كان مغطاة بالفرو |
| A Yvonne recebeu em excelente telefonema de um jovem que acabou de se formar no Workshop de Escritores de Iowa e parece que ele é mesmo especial. | Open Subtitles | يوفان تلقت.. مكالمه رائعه من هذا الشاب تخرج لتوه من جامعة إيوا |
| A Yvonne precisa de ti lá. | Open Subtitles | انتي تعملين هناك.. يوفان تحتاجك |
| Caleb, A Yvonne acabou de chegar para o meu almoço com o Gil. | Open Subtitles | كايلب, يوفان اتت لغدائي مع قيل. |
| Tenho a certeza de que A Yvonne está a contar contigo. | Open Subtitles | انا متأكده يوفاني تعتمد عليك. |
| - Spencer, olá! Sou A Yvonne. - Olá. | Open Subtitles | - سبينسر, مرحبا انا يوفاني |
| Sou A Yvonne. | Open Subtitles | انا يوفاني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 