Mas o Jor-El conseguiu exilá-lo para a Zona Fantasma. | Open Subtitles | لاكن جور أل إستطاع إرساله إلى المنطقة الشبحية |
Agradeço a oferta, mas a Zona Fantasma não é para humanos. | Open Subtitles | إنّي مُمتنٌ لعرض المساعدة، لكن (المنطقة الشبحية) ليست مكاناً للبشر. |
a Zona Fantasma? | Open Subtitles | المنطقة الشبحية |
O Joker só pode ir para a Zona Fantasma através do Projetor da Zona Fantasma. | Open Subtitles | جوكر لا يمكن إلا أن توضع في منطقة فانتوم باستخدام فانتوم منطقة العارض. |
Então, manda-me para a Zona Fantasma. | Open Subtitles | حسنا، ثم أرسل لي إلى منطقة فانتوم. |
Tenho de voltar para a Zona Fantasma. | Open Subtitles | أنا فلدي العودة إلى منطقة فانتوم. |
a Zona Fantasma não existe. | Open Subtitles | المنطقة الشبحية غير موجوده. |
Clark, da última vez que manuseaste este cristal, ele mandou-te para a Zona Fantasma. | Open Subtitles | (كلارك)، آخر مرة أمسك بهذه البلورة، أرسلتك إلى المنطقة الشبحية. |
Sei tudo o que o Jor-El escreveu sobre a Zona Fantasma. | Open Subtitles | أعلم كلّ شيء كتبه (جوريل) عن (المنطقة الشبحية). |
- De volta para a Zona Fantasma. | Open Subtitles | - حوش. -... العودة إلى منطقة فانتوم. |
a Zona Fantasma. | Open Subtitles | منطقة فانتوم. |
a Zona Fantasma. | Open Subtitles | منطقة فانتوم. |