| Isto é a Zona Verde. Não podes entrar aqui assim. | Open Subtitles | نحن في المنطقة الخضراء, لا تستطيع الدخول عنوة هكذا |
| Leve-me para a Zona Verde. | Open Subtitles | لا، لا مزيد من الأسئلة. خذوني إلى المنطقة الخضراء. |
| Eu avisei-o que eles estavam a deixar a Zona Verde... que eram alvos fáceis na Rota Irlandesa. | Open Subtitles | لقد جعلته يصدق انهم سيغادرون المنطقة الخضراء و سيغلقون الطريق الايرلندى |
| Tens que ligar ao teu pai, fazer com que ele te apanhe e a Gracie e o Hudson e irem para a Zona Verde. | Open Subtitles | يجب أن تتصل مع والدك ليأخذك أنتِ وغرايسي وهدسون وتذهبوا إلى المنطقة الخضراء |
| Vais ter que ir para a Zona Verde para a tua tia Maddie e o teu primo. | Open Subtitles | سوف تذهبين إلى المنطقة الخضراء عند عمتـُـكِ مادي وأبن عمتـُـكِ |
| Mãe, não quero ir para a Zona Verde. | Open Subtitles | أمي لا أريد الذهاب إلى المنطقة الخضراء |
| Observem a Zona Verde. | Open Subtitles | انظر إلى المنطقة الخضراء. |
| O Frankie estava a deixar a Zona Verde. | Open Subtitles | لقد كان ( فرانكى ) على وشك مغادرة المنطقة الخضراء |
| Vais para a Zona Verde com a tia Maddie. | Open Subtitles | سوف تذهب إلى المنطقة الخضراء مع العمة (مادي).. ؟ |
| Podes ajudar-me ao ires para a Zona Verde com a Maddie, Gracie, e Hudson. | Open Subtitles | تستطيع مساعدتي وذلك بالذهاب فوراً إلى المنطقة الخضراء مع (مادي), (غرايسي) و (هدسون).. ؟ |
| a Zona Verde. | Open Subtitles | المنطقة الخضراء. |
| - a Zona Verde. | Open Subtitles | .المنطقة الخضراء - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 