| O A-Rod não chora quando é atingido com a bola em Beantown. | Open Subtitles | هيا , ايه رود لم يبكي عندما تلقى ضربة في بينتاون |
| Tipo A-Rod e Manny, esse tipo de ética de trabalho? | Open Subtitles | مثل "أيه رود" و "ماني" ذلك النوع من الأخلاقيات ؟ |
| Lança uma bola curva que A-Rod mal consegue acertar. | Open Subtitles | إنه يقوم بتمريره شريرة والتي بالكاد كان سيضربها (إيه رود). |
| A-Rod anda numa maré de azar que nem numa bola de praia acerta! | Open Subtitles | (إيه رود) سيىء نوعاً ما لا يستطيع ضرب الكرة بأي شكل. |
| Nem por isso, mas gosto do A-Rod. | Open Subtitles | - لا. لكني أحب (رود) فهو لذيذ - |
| Até o A-Rod tem más épocas, às vezes. | Open Subtitles | حتّى (إي رود) يمرّ بفترات شحيحة أحياناً |
| O Jeter e o A-Rod jogam na mesma equipa e detestam-se. | Open Subtitles | قضيبا (جيتر) و(إي رود) يتطايرا بنفس غرفة الملابس، -ويكرهان بعضهما -لكن، (آري )... |
| A-Rod bate para o centro. | Open Subtitles | (إيه رود) يقوم بضربة في المنتصف؟ |
| Adoro o A-Rod. | Open Subtitles | أنا أحبّ (أ. رود) |
| A questão é: gosto do A-Rod? | Open Subtitles | سؤال: هل أنا (أ. رود)؟ |
| Acautelem-se, vai jogar aqui o "A-Rod"! | Open Subtitles | حسنُ، (ايه رود) قد جاء. |
| Caramba, foi o A-Rod? | Open Subtitles | اللعنة, هل هو (أي رود) ؟ |
| - O A-Rod é real? | Open Subtitles | ( أ رود) حقيقي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 