"abacate" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أفوكادو
• افوكادو
• الآفوكادو
• ألبني
• ألأفوكادو
• الأفوكادو

Sabe a algo como se alguém com uma grande constipação tomasse 2 colheres de xarope para soltar um escarro e então, tossiu sobre um abacate.
إن مذاقها يبدو وكأن أحدهم قد أصابته نزلة بردٍ شديدة وأخذ ملعقتين من البنيلين ليُبعد البلغم, ثم، انتخم على أفوكادو.

- Não é nada de mais. É queijo suíço, abacate e bacon de peru sem nitratos.
انها شطيرة جبن سويسري و أفوكادو و لحم ديك رومي خالي النترات

Pareces sexo entre um abacate e um abacate mais velho e nojento.
‫تبدو كنتيجة جماع ثمرتي أفوكادو مسنتين ومقززتين

E Ellen, a palavra abacate é uma palavra azeteca.
و، إيلين، كلمة افوكادو هي في الواقع كلمة أزتيكية

Sim, mas tosta de abacate com ovos de codorniz?
أجل، لكن شطيرة أفوكادو ببيض السمان؟ إنها اختراع عبقري.

Vermelho, verde, azul, amarelo, laranja, azul claro, roxo, rosa, marrom, ágata, abacate, e cá vai!
،أحمر، أخضر، أزرق ،أصفر، برتقالي، أزرق فاتح ...أرجواني، وردي، بني، بني فاتح، أفوكادو

Cada abacate custa 30 cêntimos por grosso, dois abacates por frasco, 40 cêntimos, por isso cada unidade custa 1 dólar.
أوووه، الأفوكادو بـ 30 سنت للواحدة بسعر الجملة. حبتان أفوكادو بكل برطمان،40 سنت للبرطمان. إذاً كل وحدة ستكلف دولاراً واحداً.

Tem abacate e ela é alérgica.
عليه أفوكادو. إنها حساسة للأفوكادو.

Verde bonsai, nevoeiro outubro, ou abacate?
طلاء "أخضر بونساي" أم "ضباب أكتوبر" أم "أفوكادو"؟

Elas descendem de uma linha ancestral de mamíferos com dezenas de espécies, incluindo a preguiça gigante, com o tamanho de um pequeno elefante, e um dos únicos animais com tamanho para comer o caroço inteiro do abacate e dispersá-lo.
فهم ينحدرون من سلالة ثدييات قديمة وواحدة من عشرات الفصائل تشمل الكسلان العملاق الذي كان فى حجم الفيل الصغير، وواحد من الحيوانات الضخمة التي بإمكانها أكل حفر أفوكادو وتنثرها .

Tens abacate?
هل لديك أفوكادو ؟

Toucinho, abacate e maionese.
لحم خنزير, أفوكادو وماينويز

Isto é abacate e banana.
ماذا ؟ هذا أفوكادو وموز

Um dos tacos tinha uma dose extra de queijo e o outro tinha abacate.
أحد وجبات (التاكو) كان بها جبنٌ إضافي والآخران كان بهما أفوكادو

Que tal "abacate fabuloso"?
واحدةاخرىحيثنَقُولُ "أفوكادو رائع"

É um abacate e um sorvete de leite de amêndoa.
إنه مجرد "أفوكادو" ومثلج حليب اللوز

- Outra tosta de abacate?
شطيرة أفوكادو أخرى؟

Não sei se tenho peru e abacate mas podia fazer-te alguma coisa.
لا أعلم ان كان لدي ديك رومي أو افوكادو ولكن يمكنني صنع شيئا لكِ

abacate, espinafres, inhame...
افوكادو , اكل اسباني , مالانقا

Tenho uma próstata do tamanho do tamanho de um abacate.
لديّ غدة بروستاتية بحجم حبة الآفوكادو

Temos sim, temos em castanho, em dourado e abacate.
موجودة لدينا باللون ألبني ، وذهبي داكن ، وبلون ألأفوكادو

Corta-se o queijo em cubos, juntamo-lo com a clara de ovos e corta-se um pouco de abacate, junta-se tudo e obtém-se uma omelete deliciosa.
عليك أن تقطع الجبنة إلى مكعبات ..وتضيفها إلى زلال البيض ثم تقطع بعض الأفوكادو وتخلطها كلها تحصل بالنتيجة على عجّة شهية