عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abandonando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يتخلى
| Para algum desejo não cumprido, deve ser, ele não está abandonando o seu espírito. | Open Subtitles | لا بد أنّه شخص يرغب بعدم إنّهاء أجله إنّه لا يتخلى عن روحه |
| Estão todos me abandonando de novo. | Open Subtitles | هو قال ان الجميع سوف يتخلى عني مجددا |
| Ele não está me abandonando! | Open Subtitles | إنه لن يتخلى عني يا أبي |