عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abandonaste-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هجرتها
| Olha para o exemplo que lhe deste, abandonaste-a por 28 anos. | Open Subtitles | انظري للمثال الذي تشكّلينه إذ هجرتها لـ 28 عاماً |
| - Tu abandonaste-a. | Open Subtitles | أنت هجرتها |
| Eric, abandonaste-a. | Open Subtitles | -لقد هجرتها يا (ايريك) . |