| Ela abandonou o seu filho e marido, nunca a perdoarei. | Open Subtitles | لقد هجرت زوجها و ابنها و لن أسامحها أبداً |
| Causei-lhe imensos transtornos, desde que ela abandonou o meu pai. | Open Subtitles | "كنتُ أذكّرها بمرارة لا متناهية منذ أن هجرت والدي." |
| De certeza que não estás a reagir assim porque ela abandonou o teu parceiro? | Open Subtitles | أأنت متأكد انك لا تبالغ لأنها هجرت شريكك؟ |
| Encontrei ovos. A progenitora abandonou o ninho. | Open Subtitles | وجدت بعض البيض ، الأم هجرت العش |
| Porque abandonou o Ned? | Open Subtitles | لم هجرت نيد؟ |
| abandonou o Fred. | Open Subtitles | -لا أستطيع، فأنت هجرت (فريد ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 