| Achamos que os antigos abateram a nave durante a batalha final de Atlantis. | Open Subtitles | ادركنا ان القدماء قد اسقطوا السفينة بالمعركة الاخيرة لاطلانطيس |
| Os russos abateram aqueles aviões? | Open Subtitles | هل الروس اسقطوا تلك الطائرات ؟ |
| abateram duas naves-mãe. Dão conta do recado. | Open Subtitles | لقد أسقطوا سفينتين أم كبيرتين أعتقد أنهم سيكونون بخير |
| Há muitas gerações, durante um abate, os genii abateram um dardo dos wraith. | Open Subtitles | العديد من أجيال مضت،اثناء المذابح الجيني أسقطوا سهم ريث. |
| Os rebeldes abateram três dos nossos helicópteros em menos de uma hora. | Open Subtitles | الثوار أسقطوا ثلاثة من مروحياتنا فى أقل من ساعة |
| abateram um helicóptero. | Open Subtitles | لقد أسقطوا مروحية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 