| Detetei vestígios de agrimónia e uma incisão no abdómen da rapariga. | Open Subtitles | لقد اكتشفت اثار لعشبة اغرموني وكذلك جرح في بطن الفتاة |
| Temos de fazer uma TAC ao abdómen da miúda. | Open Subtitles | متى سنقوم بالسي تي على بطن تلك الفتاه |
| O exame mostrou uma massa com ar no abdómen da boneca. | Open Subtitles | الأشعة المقطعية أظهرت كتلة مليئة بالهواء في بطن الدمية |
| A apanhar um fio da espessura de um cabelo, e a manobrar através do abdómen da mãe, até ao útero, depois através do saco amniótico, até chegar no peito do feto, para alcançar um coração minúsculo. | Open Subtitles | أنا آخذ سلك بعرض شعرة وأحركها بدهاء داخل بطن الأم ومنه إلى الرحم ومنه إلى التجويف المحيط بالجنين |
| Dr. Goran, há muito fluido solto no abdómen da Kym. | Open Subtitles | ( جوران ) ، ثمّة الكثير من السوائلِالسائبةفي بطن(كيم) |
| O suspeito perfurou o abdómen da vítima antes de dilacerar a garganta dela. | Open Subtitles | المتهم ثقب بطن الضحية قبل نحر عنقها |
| Há um buraco, incisão cirúrgica no abdómen da vítima. | Open Subtitles | ثمة فتحة، قطع جراحي في بطن الضحية |
| Estás a ver a estranha neblina cinzenta a pairar no ar sobre o abdómen da Sra. Jones, mesmo abaixo do portal incubático? | Open Subtitles | ترى سحابة رمادية غريبة في الجو (فوق بطن السيدة (جونز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 