| Preste atenção, abelhinha. Fartei-me de disparar. | Open Subtitles | أنصتي يا نحلة العسل، لقد انتهيت من إطلاق النار. |
| Ocupada, ocupada, ocupada, como uma abelhinha ocupada. | Open Subtitles | المشغول المشغول المشغول، مثل a نحلة صَغيرة مشغولة. |
| - Quero a abelhinha. | Open Subtitles | دعني ألمس نحلة الطنّانة! ـ لا يمكنك لمس النحلة! |
| Como está a minha abelhinha? | Open Subtitles | هكذا نحلتي الطنّانة الصَغيرة؟ |
| Bem, bem, minha abelhinha... | Open Subtitles | حسنا . حسنا نحلتي الصغيرة |
| Bem, minha nossa Senhora, és uma abelhinha esfomeada. | Open Subtitles | يا إلهي أنت نحلة جائعة صغيرة |
| Sua abelhinha má. | Open Subtitles | انتي نحلة عسل قذرة |
| Ele é só uma abelhinha! | Open Subtitles | إنه مجـرّد نحلة صغيرة |
| Ou é apenas uma abelhinha atarefada a tentar fazer a colmeia em Brooklyn? | Open Subtitles | هل أنتِ فقط نحلة صغيرة مشغولة ببناء منزلها الصغير في (بروكلين)؟ |
| Uma abelha! Sou uma abelhinha linda! | Open Subtitles | انا نحلة ظريفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 