عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abençoei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باركت
| Por isso, capitão, quando abençoei o seu barco, não contou. | Open Subtitles | أيّها الكابتن ، عندما باركت سفينتك لم تؤخذ بعين الإعتبار |
| Bem, sim, abençoei este charro. | Open Subtitles | نعم باركت هذه الاشياء |