عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aberto enquanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مفتوحاً طالما
| Ele ficará aberto enquanto houverem veteranos que precisem. | Open Subtitles | منزل الجنود سيبقى مفتوحاً طالما أنّ هناك مُحاربين في حاجة إليه. |
| Só ficará aberto enquanto a luz solar estiver aqui. - Dê-me a sua arma. | Open Subtitles | سيبقى مفتوحاً طالما يصله ضوء الشمس |