عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abominável espírito das" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بإغوائي
| Abominável espírito das trevas, se o Senhor te permite tentares-me, terei de o suportar. | Open Subtitles | امير الظلام ايها اللعين إذا كان الرب يسمح لكِ بإغوائي |
| Abominável espírito das trevas, se o Senhor te permite tentares-me, terei de o suportar. | Open Subtitles | إذا كان الرب يسمح لكِ بإغوائي سوف أتحمل ذلك |