"abomina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تكره
• تمقت

Sabe o que Salem abomina mais do que uma bruxa, Reverendo?
اتعلم ما تكره سايلم ? اكثر من ساحرة ايها القس

Ela abomina objectos pontiagudos, então não fumes na presença dela nem ofereças uma faca ou algo assim.
هي تكره جميع المواد المدببة، لذا لا تُدخن بحضرتها أو تسلمها سكينًا أو ما شابه.

E terceiro, ela abomina tipos que se referem a eles próprios na terceira pessoa.
ثلاثة.. تكره فعلاً من يشيرون لأنفسهم على أنهم شخص ثالث

A natureza raramente é tão perfeita, ela abomina simetria.
نادراً ما تكون الطبيعة دقيقة إنها تمقت التماثل

Como ele expressou, "a natureza abomina o vácuo".
على حد تعبيره، الطبيعة تمقت الفراغ.

A natureza abomina o vazio.
الطبيعة تمقت الفراغ

Estamos a falar de uma cultura que abomina surpresas, e o que ouço das minhas fontes é que ninguém de Langley esperava isto, não de alguém como o Arthur Campbell.
نحن نتكلم عن ثقافة تكره المفاجآت ومما سمعته من مصادري لا احد داخل لانجلي قد توقع حدوث هذا

Como eu disse, a natureza abomina o vácuo.
كما قُلت، "الطبيعة تكره الفراغ"

A natureza abomina o vácuo.
الطبيعة تكره الفراغ.

A natureza abomina o vácuo, Sonya.
الطبيعة تكره الفراغ يا (سونيا).

A natureza não abomina o vácuo.
الطبيعة لا تمقت الفراغ.

A natureza abomina o vácuo.
الطبيعه تمقت الفراغ

"A natureza abomina o vácuo", Aristóteles.
الطبيعة تمقت الفراغ. (أرسطو).