| E assim, esta abordagem é válida para qualquer coisa nova que façamos criativamente. | TED | وبالتالي هذه المقاربة تبقى صالحة لأي شيء جديد نقوم به بشكل إبداعي. |
| Este tipo de abordagem é, de certa forma, como alguns estudantes se preparam para testes estandardizados. | TED | هذا النوع من المقاربة يشبه مقاربة الطلاب الذين يحضرون الاختبارات الموحدة. |
| A primeira abordagem é a criminalização total. | TED | المقاربة الأولى التجريم بالكامل. |
| (Aplausos) Outro aspeto importante desta abordagem é a reunião e a obtenção de dados na nuvem, para obtermos resultados em tempo real e analisá-los com as nossas informações contextuais. | TED | (تصفيق) الأهمية الأخرى لهذه المقاربة هو تجميع واستخراج البيانات من السحابة، حيث نحصل على النتائج في الوقت الحقيقي ونحللها وفقا لمعطياتنا السياقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 