| abraçaste o carteiro. | Open Subtitles | لقد عانقت ساعي البريد |
| Porque abraçaste aquela moça? | Open Subtitles | -انت عانقت تلك السيده |
| Quando o abraçaste, meteste-lhe uma etiqueta. | Open Subtitles | -عندما عانقته -دسست له بطاقه |
| Alguma vez o abraçaste? | Open Subtitles | هل عانقته مرة؟ |
| Já abraçaste alguém, ouviste-a respirar encostada ao teu peito e estás num estado emocional | Open Subtitles | هل احتضنت أحداً بين ذراعيك, وسمعت تنفسه على صدرك, وأنت تحسين بشعور ما... |
| - Tu abraçaste um palhaço? | Open Subtitles | - انت عانقت مهرجا؟ |
| Uma vez que abraçaste a escuridão? | Open Subtitles | تلك التي احتضنت ظلامك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 