عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abraço em grupo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عناق جماعي
| - Literalmente, como um Abraço em grupo? | Open Subtitles | حرفياً ؟ مثل عناق جماعي ؟ نعم , أرجوك ؟ |
| Aquilo não é praticar. É Abraço em grupo. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبا، بل عناق جماعي |
| - E outro Abraço em grupo? | Open Subtitles | ماذا عن عناق جماعي آخر؟ |
| - É o momento do Abraço em grupo. | Open Subtitles | -هذه لحظة عناق جماعي -أجل |
| Abraço em grupo. | Open Subtitles | عناق جماعي. |
| Abraço em grupo. | Open Subtitles | عناق جماعي |
| Abraço em grupo! | Open Subtitles | عناق جماعي. |
| Abraço em grupo. | Open Subtitles | عناق جماعي |