| Condutor, trave o carro, abra a janela e, devagar, ponha as mãos fora do carro, onde as possamos ver. | Open Subtitles | أيها السائق ضع سيارتك في وضع الوقوف افتح النافذة وبكل هدوء أخرج يديك للخارج حيث يمكننا رأيتهم |
| Bem, abra a janela. O Baby gosta de uma brisa fresca. | Open Subtitles | افتح النافذة الكلب يحب بعض النسيم المنعش |
| Bolas, abra a janela! | Open Subtitles | -اللعنة... افتح النافذة |
| - abra a janela. Tresanda! | Open Subtitles | أفتح النافذة الرائحة كريهة هنا |
| abra a janela. | Open Subtitles | أفتح النافذة. |
| abra a janela, por favor. | Open Subtitles | إفتح النافذة! رجاء، تفتح نافذتك! |
| abra a janela. | Open Subtitles | إفتح النافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 