"abraham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ابراهام
• أبراهام
• إبراهيم
• آبراهام
• آيبراهام
• إبرهام
• ابراهم
• إبراهم
• إبراهام
• آبرهام
• وإبراهيم

O Abraham Lincoln, por exemplo, sabia fazê-lo desde que nasceu.
على سبيل المثال ابراهام لينكولين ولد ليحمل على عاتقه

E os seus exemplos eram Abraham Lincoln que era elogiado por ser modesto e despretencioso.
وكانت تلك الكتب تقدس شخصيات من مثل ابراهام لينكولن والذي كان يحب التواضع والابعتاد عن التعجرف.

É o pior plano desde que Abraham Lincoln disse,
إنها أسوأ خطةٍ منذ أن قال أبراهام لنكولن:

Corta a minha perna sem morfina, e eu vou amaldiçoar Deus, Abraham Lincoln e a minha mãe.
إذا أنت قطعت رجلي بدون مورفن , كنت سألعن الله , أبراهام لينكولن , وأمي

Abraham Lincoln assinou a proclamação de independência em sofrimento.
إبراهيم لينكولن وقع إعلان تحرير العبيد في القلم

Li há pouco tempo uma brilhante citação de Abraham Lincoln, e achei que vocês gostariam de ter uma citação nesta altura.
لقد قرأت مؤخرا اقتباس رائع من ابراهام لنكولن، الذي أظن أنكم ستسرون لإقتباسه عند هذه النقطة.

E foi lá que me reencontrei com a hierarquia de necessidades de Abraham Maslow.
حيث تعرفت على كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات

Fiz um curso de psicologia na faculdade, e aprendi sobre este tipo, Abraham Maslow, muitos de nós sabemos estamos familiarizados com esta sua hierarquia de necessidades.
اخذت دروسًا لعلم النفس بالجامعة درست عن هذا الشخص ابراهام ماسلو وكثير منا على دراية بكتابه التسلسل الهرمي للاحتياجات

Telegrafei a Abraham Van Helsing, o filósofo metafísico.
لقد ارسلت فى طلب ابراهام هيلسينج طبيب الامراض الغامضه

Atesto que neste momento, eu, Abraham Van Helsing, me envolvi pessoalmente nestes estranhos acontecimentos.
أسجل للتاريخ أنني انا ابراهام فان هيلسينج أصبحت مشترك فى هذه الاحداث الغريبه شخصيا من هذه اللحظة

Vou contactar O Prof. Abraham Van Helsing.
ساذهب الى المكتبةو ساقوم بالاتصال بالبروفيسور ابراهام فان هيلسينج

Abraham Lincoln compreendeu que havia um outro ingrediente.
أبراهام لينكولن أدرك أنّ هناك عنصرا آخر.

Afirmativo. O USS Abraham Lincoln.
هذا صحيح, حاملة طائرات ـ يو إس إس أبراهام لينكولن ـ

Para Abraham Lincoln, "Não houve contentamento...
من أجل أبراهام لينكولن لم يكن هناك ارتياحا

Em 1865, 125 mil pessoas apareceram para ver o caixão aberto do Presidente Abraham Lincoln.
في عام 1865، جاء حوالي 125 ألف شخص لمشاهدة نعش الرئيس الراحل أبراهام لينكولن

Havia o aniversário do Abraham Lincoln, do George Washingotn e o Dia da Bandeira.
كان هناك ميلاد أبراهام لنكولن. وميلاد جورج واشنطن ويوم العلم --

Do tipo Abraham Lincoln numa " Conversa em Família".
ليس كإجتماعات إبراهيم لينكولن اللذى يعمل بجديّة كبيرة، بعض الشيءِ.

Mas este Abraham Lincoln diz que tenho 21 anos e ele nunca mentiu.
لكن ، إبراهيم لينكولن هنا، يقول بأني 21 و هو لم يكذب قبل ذلك.

John Lennon e Abraham Lincoln, todos cometidos por cristãos.
الرئيس جون كيندي, المغن جون لينون, والرئيس آبراهام لينكون, جمعيها حصلت من قبل مسيحيين.

Abraham, quem era?
{\fnAdobe Arabic}آيبراهام)، من كان ذلك؟ )

Jackson Oz e Abraham Kenyatta, peritos em comportamento animal.
"جاكسون أوز) و(إبرهام كانياتا)) خبيران في السلوك الحيواني"

Eu posso não ser o Abraham Lincoln, mas esta noite testemunhei a emancipação de um homem negro de uma relação terrível.
اتا ربما في الحقيقة لا اكون ابراهم لينكولن لكنني شهدتُ تحرر رجل اسود الليلة

Pensa só na felicidade que o Abraham trouxe a nossas vidas.
فقط فكّربسروري الذي أدخله إبراهم إلى حياتنا

Até há especulações sobre se Abraham Lincoln tinha acromegalia.
هناك تكهنات بأنّ حتى إبراهام لينكلن كان لديه تضخم بالأطراف.

"E então, com Abraham Lincoln sentado no teatro Ford,
وحينما كان (آبرهام لنكون) جالساًبالمسرحتلكالليلة..

Mas eu perdoo-te da mesma maneira, Abraham.
لكني يغفر لكم بنفس الطريقة، وإبراهيم.