| Controlo, Abram o portão B2, por favor. | Open Subtitles | افتح البوابة "ب2", رجاء شكراً لك, سيدي - أتمنى لك يوماً سعيدا - |
| - Abram o portão! - Isto não vai ser fácil. | Open Subtitles | افتح البوابة هذا لن يكون سهلاً |
| Abram o portão! | Open Subtitles | افتحوا البوابة . افتحوا البوابة |
| - Tudo limpo! Abram o portão! | Open Subtitles | حسنا, افتحوا البوابة افتحوا البوابة |
| Abram o portão! | Open Subtitles | إفتحْ البابَ! |
| Precisamos que os seguranças me Abram o portão. | Open Subtitles | سنحتاج إلى الأمن لـ فتح البوابة من أجلي .. |
| Está tudo aqui. Vá, Abram o portão. | Open Subtitles | حصلت على كل شيء لذلك ، إفتح البوابة |
| Vamos, Abram o portão. | Open Subtitles | هيا, إفتحوا البوابة |
| Abram! Abram o portão! | Open Subtitles | افتح افتح البوابة |
| Abram o portão! | Open Subtitles | افتح البوابة افتح |
| É o Prescott, Abram o portão. | Open Subtitles | انها بريسكوت , افتح البوابة. |
| Aproximam-se tropas. Abram o portão. | Open Subtitles | القوات تقترب , افتح البوابة |
| Abram o portão! Abram o portão, sou americana! | Open Subtitles | انا امريكية افتحوا البوابة |
| Abram o portão. | Open Subtitles | افتحوا البوابة. |
| Mexam-se! Abram o portão. | Open Subtitles | تحركوا ، افتحوا البوابة |
| Abram o portão! | Open Subtitles | أرجوكم افتحوا افتحوا البوابة |
| Abram o portão! | Open Subtitles | إفتحْ البابَ! |
| Abram o portão! | Open Subtitles | إفتحْ البابَ! |
| Estamos a aproximar-nos. Eles que Abram o portão. | Open Subtitles | نحن نقترب اطلبي منهم فتح البوابة |
| Abram o portão. | Open Subtitles | - إفتح البوابة. |
| Abram o portão. Já. | Open Subtitles | إفتحوا البوابة الآن |
| Abram o portão. | Open Subtitles | افتح البوّابة امسك البوّابة |
| Abram o portão. | Open Subtitles | افتحا البوابة. |
| Abram o portão! | Open Subtitles | افتحوا البوابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 