| Meus senhores, abram os livros na página 2 1 da introdução. | Open Subtitles | يا سادة، افتحوا كتبكم على الصفحة 21 من المقدمة |
| Por favor, abram os livros na página 3. | Open Subtitles | من فضلكم افتحوا كتبكم للصفحة رقم ثلاثة. |
| abram os livros na página 32. | Open Subtitles | افتحوا كتبكم على الصفحة 32 |
| abram os livros. Comecemos pela página 1. | Open Subtitles | حسناً أيّها الفصل لنفتح الكتب ونبدأ بالصفحة الأولى. |
| abram os livros. Comecemos pela página 1. | Open Subtitles | حسنٌ أيها الفصل لنفتح الكتب ونبدأ بالصفحة الأولى. |
| abram os livros. | Open Subtitles | افتحوا كتبكم |
| abram os livros. | Open Subtitles | -الآن. افتحوا كتبكم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 