| Abre os portões, em nome do Imperador! | Open Subtitles | إفتح الأبواب باسم الأمبراطور! |
| Abre os portões, Proximo. | Open Subtitles | إفتح الأبواب يا (بروكسيمو)! |
| Abre os portões! | Open Subtitles | إفتح الأبواب! |
| Abre os portões, em nome do Imperador! | Open Subtitles | أفتح الأبواب بأسمالأمبراطور! |
| Abre os portões, Proximo. | Open Subtitles | أفتح الأبواب يا "بروكسيمو"! |
| Ned! Abre os portões. | Open Subtitles | نيد افتح البوابة |
| Abre os portões! | Open Subtitles | إفتح الأبواب! |
| Abre os portões. | Open Subtitles | افتح البوابة |
| Abre os portões, Kal. | Open Subtitles | افتح البوابة يا (كال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 