"abrimos o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد فتحنا
• اتفقنا أوّل
• قمنا بفتح

Abrimos o porta-bagagem e nada.
لقد فتحنا صندوقها، ولم نعثر على شيء بالداخل..

Abrimos o ficheiro dele e isto foi o que descobrimos.
لقد فتحنا ملفه و هذا ما علمناه حوله

Abrimos o cabrão, para termos a certeza.
لقد فتحنا بطن السائر حتى نتأكد

Quando Abrimos o nosso casamento, ao princípio, envolvi-me com um tipo que mentiu sobre ser solteiro.
عندما اتفقنا أوّل مرّة على الزواج المفتوح، عاشرتُ رجلاً كذب بشأن كونه وحيداً

Quando Abrimos o casamento, me envolvi com um cara que mentia sobre ser solteiro.
عندما اتفقنا أوّل مرّة على الزواج المفتوح، عاشرتُ رجلاً كذب بشأن كونه وحيداً

Lembro-me da primeira vez que Abrimos o nosso portal.
أتذكر عندما قمنا بفتح البوابة للمرة الأولى

Quando Abrimos o caixão, só havia água.
عندما قمنا بفتح النعش لم يكن هناك سوى الماء

Abrimos o cano, Ben.
"لقد فتحنا الأنبوب يا "بين حسنٌ..

- Abrimos o presente?
هلا قمنا بفتح الهدية؟ أجل - أجل -