عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abriu o portão e saiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الباب وخرج
| Pedro abriu o portão e saiu para o grande, pasto verde. | Open Subtitles | الباب وخرج إلى المرج الأخضر الكبير. |
| Certa manhã, Pedro abriu o portão e saiu para o grande, pasto verde. | Open Subtitles | في وقت مبكر بصباح أحدّ الأيام، فتح (بيتر ) الباب وخرج إلى المرج الأخضر الكبير. |