عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"abriu os portões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فتح البوابات
| O pânico alastrou-se pelo acampamento e alguém abriu os portões para fugir e outros acabaram mordidos e infetados. | Open Subtitles | فتحول إلى مجنون، واكتسح الذعر المعسكر وهناك شخص ما فتح البوابات للهرب، والبقية عُضوا واصيبوا |
| O William... abriu os portões e deixou entrar os monstros. | Open Subtitles | ويليام) فتح البوابات و أدخل الوحوش |