"absoluto e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المطلق

Funciona até em vácuo absoluto e em zero absoluto.
وهي تعمل في الفراغ المطلق وفي الصفر المطلق

Só há uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque absoluto, por definição, é singular, absoluto e singular.
و هناك حقيقة واحدة فقط ، كيان مطلق واحد، لأن المطلق هو ، بحكم التعريف ، واحد ، والمطلق والمفرد.

Tinham atingido os -268 °C, apenas 5 graus acima do zero absoluto, e finalmente produzido hélio líquido.
بلغوا درجة حرارة 268 مئوية تحت الصفر أي 5 درجات فقط فوق الصفر المطلق وفي النهاية أنتجوا هيليوم سائل.

O que quero é amor absoluto e devoção total a Deus.
ما أريده هو الحب المطلق والإخلاص التام لله

E o medidor de temperatura estava fixo nos 5 graus acima do zero absoluto e Onnes não conseguia compreender porquê.
فدرجة الحرارة علقت عند 5 درجات فوق الصفر المطلق. ولم يعرف "أونيس" سبب هذا، فجاء تلميذ