| Eu tinha acabado de sair do edificio, e, não me apercebi de qualquer tipo de escaramuça. | Open Subtitles | كنت قد خرجت للتو من المبنى، ولم ألاحظ أي نوع من المشادّات. |
| Tinhas acabado de sair da prisão, eles não iam... | Open Subtitles | لقد خرجت للتو من السجن، لن يفعلوا . |
| Ela tinha acabado de sair do hospital. | Open Subtitles | كانت قد خرجت للتو من المستشفى |
| Tinha acabado de sair da Marinha e... | Open Subtitles | حسنا, كنت قد خرجت لتوي من العسكرية - خرجت لتوك, نعم |
| Tinhas acabado de sair da prisão. | Open Subtitles | عندما خرجت لتوك من السجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 