"acabamos aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انتهينا هنا
• إنتهينا هنا
• أنتهينا هنا
• إنتهيت هنا
• ننتهي هنا

Isso nao será necessário. Já acabamos aqui.
ذلك لن يكون ضرورياً لقد انتهينا هنا

O interrogador pensa um instante e diz: "Bom. Agora, se me disser se o segundo dígito do número é um ou não, "acabamos aqui". Mas, quando o "chef" começa a responder, o interrogador levanta-se, bloqueando a tua vista.
المحقق يفكر لدقيقة ويقول، "حسناً. الآن لو تقول لنا هل الخانة الثانية من الرقم هي 1، سنكون قد انتهينا هنا." ولكن خلال إجابة الطاه، يقف المحقق حاجباً الرؤية.

acabamos aqui
لقد إنتهينا هنا

acabamos aqui.
لقد إنتهينا هنا

Já acabamos aqui.
لقد أنتهينا هنا. بعدما أستجوب د.

Como é que acabamos aqui outra vez?
كيف إنتهيت هنا ثانيةً ؟

Não, ainda não acabamos aqui.
لا لم ننتهي هنا

acabamos aqui, Karev. Estás fora do caso.
(لقد انتهينا هنا يا (كارف أنت لست مسئول هنا عنها بعد الآن

Já acabamos aqui.
لقد انتهينا هنا

- Certo, acabamos aqui. - Acabamos?
حسناً، أعتقد أننا انتهينا هنا

Danny, acabamos aqui?
هل انتهينا هنا ?

acabamos aqui.
نحن انتهينا هنا

acabamos aqui.
ولقد انتهينا هنا.

Então acabamos aqui.
إذاً فقد إنتهينا هنا.

E acabamos aqui.
ولقد إنتهينا هنا.

Acho que acabamos aqui.
أعتقد أننا قد إنتهينا هنا.

Acho que acabamos aqui.
أعتقد أننا إنتهينا هنا.

Não, ainda não acabamos aqui...
...لا نحن لم ننتهي هنا