عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"acabará e quem sairá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف ينتهي ومن سيظل
| A conversa da perseguição acabará e quem sairá por cima? | Open Subtitles | ،كل الحديث عن الاضطهاد سوف ينتهي ومن سيظل واقفا وحيدا ؟ |
| A conversa da perseguição acabará e quem sairá por cima? | Open Subtitles | ،كل الحديث عن الاضطهاد سوف ينتهي ومن سيظل واقفا وحيدا ؟ انت ستكون |